통역기/센스톡 여행 26

이탈리아 여행? 한 번쯤은 다들 가보고 싶은 나라~

이탈리아는 정말 누구나 한 번쯤 여행을 고려해 보았을 법한 나라입니다. 사람들이 많이 관광하는 밀라노 뿐만아니라 좀 더 세밀한 지역까지, 로마의 남쪽에 대해 생각하기도 합니다. 로마에 관해선, 이탈리아 수도에서 두 번째로 방문해 보는 것도 좋을 것 같습니다. 로마의 야경도 즐길 수 있을 거에요. 작은 이탈리아 거리들은 너무 낭만적이죠. 유명한 광장 Navona, Pizza Di Spagna. 길거리에서 젤라토를 먹는 것도 좋고, 파스타를 찾기도 하며 두 번째로는 훌륭한 피자로 하루를 끝내는 것도 좋을 것 같아요. 이탈리아 로마, 좋은 에너지와 분위기를 가진 나라와 도시라고 생각합니다. 다른 어느 곳에서도 찾기 어려울 거예요. 이탈리아에서 좋은 식당을 찾는 것은 당연한 일입니다. 로마와 이탈리아에있는 동안..

이색함이 매력인 베트남, 제대로 알아보자!~

가녹 그런 날 있잖아요~ 되는 일 한 개도 없이 한숨만 나오는 그런 날! 하늘이 대체 나한테 왜 이러나 싶을 때 저는 이 말 덕분에 위로를 얻습니다. ‘가장 나중에 웃는 자가 가장 잘 웃는 자’라는 말이요~ ^^ 오늘은 베트남 여행 정보 준비했습니다. 크게 웃으며 시작해 보아요! 베트남에서 이색적인 경험을 해보고 싶다면 호이안 근교의 비나하우스로 떠나세요. 박물관 겸 주거지역인 이 곳은 베트남 고대 생활을 체험하는 시간 여행을 겪어볼 수 있지요. 그리고, 베트남의 이색 체험 하면 다낭의 바나산 테마파크를 제외할 없답니다. 세계에서 최고로 긴 케이블카를 타고 해발 1500m의 높이에서 베트남의 밀림을 만끽해보세요. 또 베트남의 껀저 마을에서는 고기잡이 체험을 하며 아주 특이한 베트남을 즐길 수 있죠. 섬 ..

미국 앤텔롭캐년, 여행 전 확실히 알아보자 !

시선집중 [미국 여행] 확실하게 알아보는 미국 앤텔롭캐년 관광 뭔가 마음은 답답하고, 머리는 지끈 지끈, 가슴은 답답하지 않으세요? 이게.. 마음이 체한 증상이라고 하네요. 처리한 일은 잘 마쳤나, 그 사람은 나한테 왜 그런말을 했지? 등등 말입니다. 지난날부터 계속해온 잡다한 걱정! 미국 여행 정보로 시원하게 날려보시면 어때요? 앤텔롭캐년 관광의 성수기는 매해마다 4월에서 10월 사이이며 정오 시간대에 특히 인기가 많아 관광객이 몰립니다. 고로 사전에 미리 홈페이지나 전화를 통해 예약해야 안정적인 관광이 가능하답니다. 앤텔롭캐년의 관광 코스는 크게 두 구역으로 분류됩니다. 상류에 자리한 Upper 캐년과 길 건너 하류의 Lower 캐년이 그것이지요. 앤텔롭캐년 Upper 투어의 성수기 프라임타임 때는 ..

일본으로 떠나자~! 번역 잘하는 팁!

‘밥벌이의 즐거움’ 이라는 책도 있는데, 지금 당신은 어떻게 오늘 밥벌이, 즐겁게 하고 계십니까? 저는 밥벌이 중 잠깐씩 시간내서 글 올리는 이 순간이 더 재밌는데 어쩌죠? 어쨌거나 알아두시면 좋을 일본어번역 정보! 전해드립니다. 풍부한 표현과 자연스러운 어휘를 익히기 위해서 번역가는 끊임없이 공부 하셔야 하는데요. 일본 신문이나 TV 프로그램을 통하여 일본어 실력을 끊임없이 향상시키는 것도 중요 하긴 해도, 국어사전과 백과사전, 한국 사설 등을 이용해 한국어 어휘력을 향상시키는 것이 매우 중요합니다. 일본어의 문체에는 보통체와 정중체가 별도로 분류되어 있습니다. 때문에 번역 과정에서 이런 문체의 차이를 제대로 인식하고, 번역하고자 하는 언어에서도 동일한 문체로 번역하는 방법이 일본어 번역을 잘 하는 방..

중국 완전 정복 ! 중국 여행 꿀팁 알려드립니다

중국은 땅 덩어리가 광활해 국내선 노선만 100개 이상이지만 전산화가 불안정한 경우도 많아서 미리미리 비행기 표를 예약하고 재확인까지 끝내는게 제일 좋습니다. 그리고 대표적인 중국 장거리 교통수단에는 기차가 있는데, 기차는 관광 열차, 급행열차, 완행열차 등 세 가지로 구분할 수 있고 관광 열차를 제외하고 나머지 열차에는 대부분 침대칸이 구비되어 있습니다. 중국은 장거리 이동 시, 기차를 타더라도 며칠씩 소요되기 때문에 침대칸을 이용하는 것이 좋습니다. 일반칸의 경우, 6인 1실로 구성되어 있으며 칸 상단부터 하단까지 상포, 중포, 하포로 구분합니다. 또한 중국 장거리 버스의 경우 도시에서 도시로 이동이 가능하며 보편적으로 하루 이상 운행됩니다. 개인 짐은 추가 요금을 지불한 뒤 버스 지붕이나 짐칸에 맡..

이탈리아 여행 완벽하게 정복해보자 !

교실에서 여러분은 질문을 많이 하는 학생이었나요? 배우는 공간에서 질문의 힘은 막강하다고 하죠. 질문은 문제를 해결하는 효과적인 방법이니까요. 용기 있게 답을 찾아가는 여러분을 위해 이탈리아 여행 관련 정보를 알려드리겠습니다! 이탈리아 여행 준비물로 빼놓을 수 없는 것 중 하나는 다이얼 자물쇠입니다. 사람이 몰리는 대표적인 관광지에서는 가방에서 지갑만 빼가는 소매치기가 성행하는데요. 소지한 가방에 작은 다이얼 자물쇠를 걸어줌으로써 안정성을 높일 수 있습니다. 그리고 이탈리아 여행 할 때는, 외국에서 사용할 수 있는 신용카드 혹은 체크카드를 챙겨가야 해요. 여행 시 소매치기를 당해 보유하고 있던 돈을 전부 잃어버리는 경우 등과 같이, 카드가 필요한 상황이 생길 수 있습니다. 또한 유레일 글로벌 패스는 유럽..