티비를 보다가 아주 신박한 아이템 광고를 보았어요.
바로 양방향통역기 센스톡 통번역기인데요, 그냥 번역기가 아니라 직접 통역이 되는 그런 대단한 물건이더라고요~
16개국 언어 양방향동시통역이 된다니...이런 통역기는 본적이 없는것 같아요.
저는 중국어 강사를 오랫동안 해서 중국이나 대만 홍콩여행은 하나도 두렵지 않아요.
물론 홍콩은 중국어보다 영어를 써야 대우를 받긴 하지만요
그래서 언어가 통하는 맘편한 여행을 하려면 맨날 중국권이에요
휴가차 괌이나 세부를 갔을땐 정말 누가 말시킬까봐 두근두근
근데 뭐라도 물어보려면 영어를 해야하는데 정말 난감하더라고요
영어 울렁증이 있어서 영어권 나라에 가면 급 소심해 지는데요
그런 저와 같은 분들이 이제 눈 크게 뜨고 관심갖을 아이템이 바로 센스톡 통번역기에요
센스톡 통번역기의 장점은 따로 통역기를 들고다닐 필요가 없이 스마트폰에 아주 작은 마이크로 sd카드만 삽입하면 끝이에요~!
단점이라고 하면 sd카드를 삽입할 수 있는 핸드폰만 가능하다는거죠.
sd카드 슬롯이 없는 모델은 otg 액세사리 구입을 통해 설치할 수 있습니다.
아쉽게도 아이폰에는 설치가 안된답니다.
남편폰은 노트8이라서 센스톡 통번역기를 설치 할 수있었어요.
센스톡 프리미엄 박스에 지원가능 모델이 자세히 설명이 되어있어요.
마이크로 sd카드를 삽입할 수 있는 안드로이드 OS 4.2이상 (아이폰제외), 그리고 해외제품이나 태블릿pc는 고객센터(02-713-3456)로 문의할 수 있어요.
음성인식과 온라인 번역은 구입후 3년간 무료서비스가 제공된데요.
16기가와 32기가 두가지가 있는데요 아무래도 용량이 넉넉해야 좋을것 같아서 32G를 선택했어요.
박스를 오픈하면 센스톡 통번역기의 인증번호 스티커와 sd카드가 들어있어요.
작은 인증번호 스티커는 sd카드에 붙이고 큰번호는 보관해요.
나중에 휴대폰이 바뀔때 다시 입력해야하는 인증번호라서 꼭 부착해서 보관해야해요
모든 제품의 설명서를 정독해야하는데요, 특히 센스톡 통번역기로 다양한 언어를 사용하려면 다운로드를 해야하죠.
크게 어렵진 않아요. 설명서의 번호순서대로 천천히 따라서 하면 아주 쉽게 설치가 된답니다.
다운로드 한다음에 5. 인증번호를 입력을 하고 나면 6. 프로그램들 설치화면이 나오고 각각의 설치버튼을 누르면 완료됩니다
티비 광고에 나오는 제품이라 이미 알만한 사람은 알고 있는 제품인데요.
양방향통역기 센스톡의 장점중 하나는 오프라인에서 음성인식이 되고 통번역이 되는건데요, 보통 인터넷으로 번역가능한 어플도 있고, 웹사이트도 있고 하지만 특히 외국에 나갔을때 잘못하면 데이터 폭탄을 맞을 수도 있고, 와이파이가 잘 안잡혀서 정작 필요할때 못쓰는 경우들이 많거든요.
저도 경험을 해봤지요...ㅎ
한국만큼 인터넷 와이파이가 잘되는 나라도 없으니까요~ㅎ
그래서 외국여행이나 출장을 앞두고 있다면 센스톡 통번역기가 완전 딱 필요해요.
인터넷이 안될때에도 내장된 800만 문장에서 번역을 해준다니까요 걱정없네요.
실제로 설명서대로 핸드폰에 마이크로 sd카드를 삽입해 보았어요.
삼성 노트8을 사용중인데 상단에 삽입하는 곳이 있어요.
작은 구멍에 핀으로 눌러주면 톡 하고 이렇게 올라온답니다.
유심카드가 꽂힌 곳 상단에 sd카드를 넣어주고 다시 닫아주면 되요.
그리고 설명서대로 센스톡 링크를 네이버 입력창에 넣으면 다운로드 하는 곳으로 연결이 되지요
앱을 설치하겠냐는 질문이 나오면 설치를 누르고 다음으로 넘어가요.
시리얼넘버를 입력해줍니다.
센스톡 키보드설치 중국어 키보드 설치 베트남어 음성 등의 모든 설치버튼을 누르고 마지막으로 센스톡 프리미엄 완료를 눌러요~
이제 양방향통역기 센스톡이 잘 되는지 테스트 해보았어요.
일단 한국어에서 중국어로 양방향통역을 해보았어요.
중국여행 뿐만아니라 중국친구를 사귀고싶지만 언어가 안통할때 센스톡 통번역기만 있으면 어려울게 없어요!
한국인과 중국인이 만났을때를 가정하고 음성으로 한국말을 먼저 했어요.
그러자 중국인 음성으로 바로 통역이 되어 나왔어요.
그리고 상대방이 중국인이라면 바로 중국어로 말을하면 즉시 한국어로 통역이 되어 나온답니다.
보통 네이버 온라인 번역으로 글을 작성하면 번역이 되는데 사실 정확도가 그렇게 높진 않아서 사용하기 곤란할 때도 있는데,
실제로 사용해 보니까 센스톡 통번역기는 번역률이 좋더라고요
한가지 팁이라면 한국어로 질문할때 ~요? 로 질문하기보단 ~까? 로 질문하면 완전 정확하게 번역이 되더라고요~
테스트 해보는데 아주 재밌었어요~
16개국 언어 800만 문장이라니... 어마어마한 기능을 갖고있는게 맞아요!
러시아 친구들을 만날 기회가 좀 있어서 러시아어에도 관심이 조금 있는데 사실 배우려고해도 발음부터 너~무 어려워서 완전포기!!
그렇다고 언어가 안통하니 친구가 되기 힘들고...
그럴때 이렇게 양방향 통역기로 러시아어를 설정하면 완전 최고죠!
기본적인 상황 회화와 감정표현들도 16개언어 모두 들어있어서 간단한 것들은 바로바로 들려주면 되죠!
이게 다 오프라인에서도 사용가능하다니 아주 큰 장점이에요.
핸드폰에 앱을 설치하고 나면 센스톡 프리미엄과 학습 바로가기가 생겼어요.
양방향 통역기 뿐만아니라 외국어를 학습할 수 있는 강의가 들어있어서 좋아요~
학습을 누르면 이런 화면이 나오고 영어 중국어 일본어 기본적인 세가지 외국어의 수준별 강의가 들어있어요.
강의를 들어보니 어디 학원에나 가야 들을 수 있을만큼의 재밌는 강의가 있어서 통번역 뿐만아니라 학습까지 정말 1석2조의 통역기네요!
영어 중급으로 강의를 들어보았어요.
센스톡 통번역기의 학습을 매일 조금씩 한다면 영어울렁증 외국어 울렁증 조금은 극복할 수 있겠죠?!
중국어 강의도 얼마나 잘 되어있는지 한번 들어보았어요.
사실 EBS방송에서 하는 중국어 초급 강의를 들어보면 어떨때는 강사의 성조가 정확하지 않아서 조금 불만스러운 적이있는데
물론 학생들은 잘 모르지만요...
센스톡 통번역기는 내용도 아주 알차고 강사의 실력도 아주 좋더라고요~
저는 일단 이번 여름에 외국인 친구들을 만날 일이 있는데 그때를 위해 센스톡 프리미엄으로 영어를 좀더 업그레이드 시켜야겠어요.
그리고 다양한 다른 언어들도 인사말과 자기소개 그리고 길묻기 정도는 배워보고 싶어요.
그리고 외국 어느나라를 여행해도 센스톡 양방향 통역기 하나면 안심하고 나갈 수 있을것 같아요
센스톡 통번역기를 사용해보니 개인적으로 양방향 통역기능이 제일 좋았어요.
바로바로 대화를 나눌 수 있으니까요.
그리고 오프라인에서 사용할 수있다는 점도 맘에들고요.
저처럼 외국인 친구를 만나게 될때, 해외여행에서 언어의 두려움이 있을때, 또는 해외 출장을 갈때 완전 추천해요!
센스톡 통역기는 마이크로 SD카드 형태로 제작되었으며 핸드폰에 장착해서 사용하는 방식입니다. 데이터ㆍ와이파이가 필요 없는 16개국 언어 음성 자동 통역기입니다. 인공지능(AI)을 활용하여 기적의 통ㆍ번역률을 보여줍니다. 오프라인 기능을 강화한 제품이며 온라인에서는 훨씬 활용도가 높습니다. 통ㆍ번역한 내용을 메일, Kakao Talk, LINE, WeChat 등으로 발송할 수 있습니다. 이와 함께 영어, 중국어, 일본어 인강(학원 강의 3년치 분량)이 들어 있어 어학학습기로도 훌륭한 제품입니다. micro sd card slot이 없는 핸드폰 기종의 경우는 OTG를 별도 구입해서 사용하시면 됩니다.
한국내 매장은 서울 서초구 서초동 1445-3 국제전자센터 8층 63호(TEL : 02-3465-1065, FAX : 02-3465-1067)이며 북미 출장소는 8 HILLCREST AVE. ON, CANADA (TEL : 1-416-892-1861, FAX : 1-647-350-4168)입니다. www.tongyeokgi.com 이나 이베이(www.ebay.com, 검색어 : sensetalk)에서 구매가능합니다. 문의 메일 : usedslr@ gmail.com 입니다.
센스톡
데이터,wifi없이도 양방향 음성검색/800만 문장 탑재/영어,중국어,일어 강의
www.tongyeokgi.com
'통역기 > 센스톡 리뷰' 카테고리의 다른 글
양방향통역기 센스톡 인식률 너무 좋은 해외여행 완소템! , 브라질 여행 팁 (0) | 2020.02.13 |
---|---|
실시간통역기 언어를 몰라도 걱정 없는 통번역기 센스톡 프리미엄, 러시아 여행 팁 (0) | 2020.02.13 |
실시간통역기 양방향통역기 기능으로 편리한 센스톡, 네덜란드 암스테르담 여행 팁 (0) | 2020.02.13 |
센스톡 통역칩 32G 구입 및 사용 후기 및 태국여행 마사지 팁 (0) | 2020.02.11 |
센스톡 실시간통역기 사용후기 총정리 및 미국여행 팁문화 정보 (0) | 2020.02.11 |